A beloved local taverna on the harbor’s west side, offering fresh Cretan fare, warm hospitality, and waterfront views at relaxed prices.